look_book - KITCHENS FOR LIFE

KITCHENS FOR NATURAL PEOPLE Die Küche ist heute Lebensraum. Bei kleineren Grundrissen ist es umso wichtiger, dass hier alles gut organisiert ist. Mit vielen praktischen Auszügen, der offenen Paneelwand und der Orgawall ist alles ordentlich verstaut. Für den Wohlfühlfaktor sorgt ein gut geplantes Beleuchtungskonzept, dass sich vom intensiven Arbeitslicht bis zum dezenten Ambientelicht individuell steuern lässt. These days, the kitchen is a living space. With smaller floor plans, it is all the more important that everything is well organised here. Everything is neatly stowed away with many practical pull- outs, the open panel wall and the Orga- wall. A carefully planned lighting concept that can be individually adjusted from intense work light to subtle ambient light provides a feel-good factor. Hoy en día, la cocina se ha convertido en una segunda sala de estar. Cuando se dispone de un espacio limitado, resulta aún más importante mantener la organización adecuada. Los módulos extraíbles, la pared abierta de paneles y el Orgawall te lo ponen fácil. Un sistema de iluminación bien planificado que se ajusta según las circunstancias se encarga de propor- cionar una sensación de bienestar; por ejemplo permite subir la intensidad para trabajar mejor o bajarla para conseguir una luz ambiental más sutil. 94 95 | natural people