look_book - KITCHENS FOR LIFE

KITCHENS FOR NATURAL PEOPLE So entspannend kann Kochen sein! Dank der ruhigen Farbgebung der Fron- ten in samtmattem Waldgrün und der harmonischen Aufteilung der Küchenpla- nung entfaltet sich eine Wohlfühlatmos- phäre. Die beiden Zeilen strukturieren den Raum und die Abläufe. Blickfang sind der markante Spülstein, die hochwertige Arbeitsplatte und Nische aus Ceramic von Systemo und die offenen Frame Racks, die die Küche zum persönlichen Lieb- lingsraum werden lassen. Cooking can be so relaxing! An atmosphere of contentment unfolds thanks to the calm colouring of the fronts in velvety forest green and the harmo- nious division of the kitchen layout. The two lines structure the space and the work flows. Eye-catching features are the distinctive sink, the high-quality worktop and ceramic recess from Systemo and the open frame racks that turn the kitchen into your personal favourite room. ¡Cocinar puede ser tan relajante! La combinación de colores de los frentes en verde bosque aterciopelado y la armoniosa división del diseño de la cocina crean una atmósfera de bienestar. Las dos unidades estructuran la sala y definen los espacios para cada tarea. Los elementos que atraen todas las miradas son el llamativo fregadero, la encimera de alta calidad con cerámica de Systemo y las estanterías abiertas Frame Rack, en las que puede darle a su cocina un toque personal. 88 89 | natural people SIENA Waldgrün samtmatt AFP | Forest green matt velvet AFP | Verde bosque mate aterciopelado AFP