look_book - KITCHENS FOR LIFE

Was im Leben zählt sind wahre Werte: Qualität, Vertrauen und Nach- haltigkeit bis ins Detail. Wo kommt was her, wie wird es hergestellt, was steckt dahinter? Genuss ist nicht oberflächlich, sondern der Qualität verpflichtet. Es ist Zeit für Küche als Raum der Achtsamkeit. What counts in life are true values: quality, confidence and sustainabi- lity in every last detail. Where does something come from, how is it made, what‘s behind it? Pleasure is not superficial but a commitment to quality. It‘s time for the kitchen as a mindful space. Lo que cuenta en la vida son los verdaderos valores: calidad, confi- anza y sostenibilidad hasta el último detalle. De dónde viene lo que vie- ne, cómo se hace, qué hay detrás? El placer no es superficial, sino que está comprometido con la calidad. Es hora de que la cocina sea un espacio de atención. KITCHENS FOR GOURMET PEOPLE KITCHENS FOR OURMET PEOPLE 102 103 | gourmet people