look_book - KITCHENS FOR LIFE

16 17 | easy & clean EASY & CLEAN Seit sich die Küche öffnet und immer mehr zentraler Mittelpunkt des Woh- nens wird, stellt sich die Frage: Wohin mit den Dingen, die man täglich braucht, die aber nicht für jeden gleich sichtbar sein sollen? Moderne Wohnun- gen und Häuser besitzen oftmals kei- nen Keller mehr. Wo wird gewaschen, gebügelt und gelagert? Was gebraucht wird, ist ein perfekt geplanter Arbeits- bereich für Wäschepflege, Reinigung, Bevorratung und Recycling. Wir haben die Lösung: Individuelle und multifunk- tionale Hauswirtschafts(t)räume. Ever since kitchens have opened up and increasingly become the hub of the home, the question has arisen of where we should put all those everyday items that we do not want everyone to see. Few modern apartments and houses have cellars. So where should we wash, iron and store things? What we need is a perfectly planned work area for laun- dry, cleaning, storage and recycling. We have the dream solution: customised and multifunctional utility rooms. Desde que surge el concepto de cocina abierta, y esta cada vez cobra más importancia en nuestra vida, nos planteamos la pregunta: ¿Dónde pon- go las cosas que necesito diariamente pero que no quiero que estén visibles? Los apartamentos y casas modernas ya no suelen tener sótano. Entonces, ¿dónde lavo, plancho o almaceno ciertos objetos? Lo ideal sería un área de trabajo diseñada específicamente para el cuidado de la ropa, la limpieza, el almacenamiento y el reciclaje. Tenemos la solución: Lavaderos independientes y multifuncionales. HAUSWIRTSCHAFTSRAUM UTILITY ROOM LAVADERO