look_book - KITCHENS FOR LIFE

EQUIPMENT 2 5 3 1 6 8 4 7 9 Schubkasten-Funktionseinsatz, Kunststoff Functional insert for drawer, laminate Inserto funcional para cajón, material sintético Funktionseinsatz mit Messerblock Function insert with knife block Elemento funcional con bloque de cuchillos Praktischer Topfdeckelhalter Convenient lid holder Práctico soporte tapa Besteckeinsatz transluzent mit variabler Einteilung Cutlery insert translucent with variable partitioning Cubertero translúcido con divisiones variables Besteck-/Kochutensilieneinsatz, Eiche natur Insert for cutlery and cooking utensils, natural oak Cubertero/inserto para utensilios de cocina, roble natura Brottopf und Flex-Boxen für Auszug Bread crock and Flex-Boxes for pull-out Panera y Flex-Boxes para extraíble Unterteilungsrahmen für Schubkasten Partition frame for drawer Marco subdivisor para cajón Flex-Box Besteckeinsatz, Eiche natur Flex-Box cutlery insert, natural oak Cubertero Flex-Box, roble natura Holz-Tellerhalter Wooden plate holder Soporte de madera para platos 4 5 7 1 8 6 2 3 9 140 141 | options & equipment OPTIONS Die magnetischen Metallrahmen und die Porzellan- Einsätze lassen sich in der Box-Cap-Ausstattung bestens integrieren. Optimale Stauraumnutzung und eine aufgeräumte Optik sind dabei garantiert. The magnetic metal frames and the porcelain inserts can be integrated to best effect in the box cap version. This also guarantees optimum storage space utilisation and a tidy appearance. Los marcos de metal magnético y los insertos depor- celana se integran perfectamente en el equipamiento de tapa caja. Se garantiza así un aprovechamiento útil óptimo y un aspecto depurado. Praktisch und schön zugleich. Die Unterteilungsrahmen aus Metall lassen sich zwischen den Zargen beliebig positionieren und schaffen so Ordnung für alles, was man schnell zur Hand haben möchte. Practical and stylish at the same time. The metal partitioning frames can be positioned in any way between the frames, thus creating a place for everything that is wanted quickly close to hand. Prácticos y bonitos. Los marcos de subdivisión de metal se pueden posicionar a discreción entre los bastidores y se consigue así que todo quede en orden y a mano. Ästhetisch aufgeräumt und ideal integriert – der Besteckeinsatz aus Eiche natur. Formschön präsentiert und leicht zugänglich ist das Besteck und alles, was man sonst noch täglich braucht. Aesthetically well ordered and ideally integrated – the natural oak cutlery insert. The cutlery, and everything else that is needed every day is beautifully presented and easily accessible. Estética depurada y una integración ideal: el cubertero de roble natural. La cubertería y todo lo que necesita a diario, con una presentación atractiva y de fácil acceso. Es besteht die Möglichkeit, aus verschiedenen Kunststoff- Besteckeinsätzen zu wählen. Rausnehmen, ausspülen und wieder rein in die Schublade. Geeignet für alle, die es gern „unkompliziert“ haben wollen. Various laminate cutlery inserts can be selected. Take out, wash, and back into the drawer. Suitable for all those who love the “uncomplicated” life. Existe la posibilidad de elegir entre distintos cuberteros de plástico. Extraer, lavar y volver a colocar en el cajón. Apropiado para aquellos a los que no les gusta complicarse la vida. COMBI METAL WOOD STANDARD